recalcitrant
bijvoeglijk naamwoord ˌrekɑlsiˈtrɑntBetekenis
- onwillig, tegendraads, tegenstrevend, dwars
- bokkig, dwars, haatdragend, koppig, Evan, onbuigzaam, ongehoorzaam, onverzettelijk, opstandig, rebellerend, recalcitrant, stijfhoofdig, stijfkoppig, stug, taai, verbeten, weerbarstig, weerspannig
Hoe spreek je recalcitrant uit?
/ˌrekɑlsiˈtrɑnt/
Recalcitrant bestaat uit vier lettergrepen. De klemtoon ligt op de vierde.
| Teken | Klinkt als in |
|---|---|
| r | rood |
| e | veel |
| k | kat |
| ɑ | bad |
| l | land |
| s | sok |
| i | riet |
| t | tak |
| n | nek |
| ˌ | een lichtere nadruk, zwakker dan de hoofdklemtoon |
| ˈ | de klemtoon ligt op de lettergreep die hierna begint |
Verbuiging en vervoeging (bijvoeglijk naamwoord)
| Vorm | Grammaticale informatie |
|---|---|
| recalcitrante | verbogen, stellende trap |
| recalcitranter | onverbogen, vergrotende trap |
| recalcitrantere | verbogen, vergrotende trap |
| recalcitranters | partitief, vergrotende trap |
| recalcitrants | partitief, stellende trap |
| recalcitrantst | onverbogen, overtreffende trap |
| recalcitrantste | verbogen, overtreffende trap |
Herkomst
Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘weerspannig’ voor het eerst aangetroffen in 1830
Woordfamilie van recalcitrant
| Woordvorm | Relatie | Afgeleid van |
|---|---|---|
| recalcitrante | verbogen vorm | recalcitrant |
| recalcitranter | vergrotende trap | recalcitrant |
| recalcitrantere | verbogen vergrotende trap | recalcitrant |
| recalcitranters | partitieve vergrotende trap | recalcitrant |
| recalcitrants | partitive, positive | recalcitrant |
| recalcitrantst | uninflected, superlative | recalcitrant |
| recalcitrantste | inflected, superlative | recalcitrant |
Deze woordfamilie bestaat uitsluitend uit vormen die expliciet als vorm van recalcitrant zijn vastgelegd.