toe-eigenen
werkwoordBetekenis
- zich ~: iets tot zijn bezit maken, al of niet wederrechtelijk
Vervoeging van toe-eigenen
toe-eigenenhele werkwoord — toegeëigendvoltooid deelwoord
Alle 15 overige vormen: lijdende vorm, toekomende tijd en infinitiefconstructies
| Vorm | Grammaticale informatie |
|---|---|
| eigen u/je toe, eigent je toe | gebiedende wijs |
| eigende toe | verleden tijd |
| toegeëigend | verleden tijd, deelwoord |
| zal me toe-eigenen | eerste persoon, toekomende tijd, enkelvoud |
| zal zich toe-eigenen | derde persoon, toekomende tijd, enkelvoud |
| zal, zult je toe-eigenen | tweede persoon, toekomende tijd, enkelvoud |
| zich toe-eigenend | onvoltooid, deelwoord |
| zich toegeëigend hebben | verleden tijd |
| zullen je toe-eigenen | tweede persoon, toekomende tijd, meervoud |
| zullen ons toe-eigenen | eerste persoon, toekomende tijd, meervoud |
| zullen zich toe-eigenen | derde persoon, toekomende tijd, meervoud |
| zult u toe-eigenen | tweede persoon |
| zult u toe-eigenen | tweede persoon, toekomende tijd, meervoud |
| zult zich/u toe-eigenen | tweede persoon |
| zult zich/u toe-eigenen | tweede persoon, toekomende tijd, meervoud |
Herkomst
van Middelnederlands toeeegenen; op te vatten als samenstelling van toe (bijwoord dat gerichtheid aangeeft) en eigenen (werkwoord)
Woordfamilie van toe-eigenen
| Woordvorm | Relatie | Afgeleid van |
|---|---|---|
| eigen toe | woordvorm | toe-eigenen |
| eigende toe | verleden tijd | toe-eigenen |
| eigenden toe | woordvorm | toe-eigenen |
| eigene toe | woordvorm | toe-eigenen |
| eigenen toe | woordvorm | toe-eigenen |
| eigent toe | woordvorm | toe-eigenen |
| toe-eigen | with-subordinate-clause | toe-eigenen |
| toe-eigende | with-subordinate-clause | toe-eigenen |
| toe-eigenden | with-subordinate-clause | toe-eigenen |
| toe-eigene | with-subordinate-clause | toe-eigenen |
| toe-eigenend | woordvorm | toe-eigenen |
| toe-eigenende | woordvorm | toe-eigenen |
| toe-eigent | with-subordinate-clause | toe-eigenen |
| toegeëigend | voltooid deelwoord | toe-eigenen |
Deze woordfamilie bestaat uitsluitend uit vormen die expliciet als vorm van toe-eigenen zijn vastgelegd.